Penggunaan Dan Contoh Partikel 에서

Berikut ini adalah penjelasan mengenai penggunaan dan contoh partikel 에서 dalam bahasa Korea.

Contoh Partikel 에서

Perhatikan contoh-contoh penggunaan partikel 에서 berikut ini:

1. 직원들이 식당에서 외식하고 있어요.

(para pegawai sedang makan di restoran.)

2. 친구들이 극장에서 영화를 보고 있어요.

(teman-teman sedang menonton film di bioskop.)

3. 엄마랑 누나가 부얶에서 음식을 요리하고 있어요.

(ibu dan kakak sedang memasak makanan di dapur.)

4. 학생들이 교실에서 공부하고 있어요.

(para siswa sedang belajar di kelas.)

5. 나랑 민지가  집에서 음악을 듣고 있어요.

(aku dan minji sedang mendengarkan musik di rumah.)

Baca Juga: Kalimat Sedang Berlangsung Dalam Bahasa Korea

6. 저는 인도네시아에서 왔습니다.

(saya datang dari indonesia.)

7. 저희는 자카르타에서 반둥까지 가겠습니다.

(saya akan pergi dari jakarta sampai bandung.)

8. 콘서트는 오후 8시에서 시작합니다.

(konsernya akan dimulai dari jam 8 malam.)

9. 시험은 월요일에서 토요일까지 볼 겁니다.

(ujian akan dilaksanakan sejak hari senin hingga hari sabtu.)

10. 난 간밤에서 두통이 나왔습니다.

(aku sakit kepala sejak tadi malam.)

Partikel 에서

Partikel 에서 adalah partikel yang digunakan untuk menandakan waktu atau tempat sebuah peristiwa terjadi. Jika 에서 dilekatkan dengan kata tempat (misalnya restoran, dapur, kelas, dan lain semisalnya), maka artinya dari atau di. Dan jika 에서 dilekatkan dengan kata waktu (misalnya jam, hari, masa, bulan, dan lain semisalnya), maka artinya sejak atau dari. Perhatikan contoh-contoh dengan seksama.

Rumus 에서

Kata benda + 에서

Partikel 에서 dilekatkan dengan kata benda (tempat/waktu).

Partikel 에서 Sebagai Penanda Tempat

Partikel 에서 sebagai penanda tempat dapat berfungsi seperti kata dari, dan di, yaitu untuk menunjukkan suatu tempat di mana suatu peristiwa terjadi. Perhatikan contoh-contoh berikut ini.

Partikel 에서: Dari

Partikel 에서 berarti dari. Perhatikan contoh-contoh berikut ini:

1. 저는 인도네시아에서 왔습니다 : Saya datang dari Indonesia.
2. 동물은 숲에서 나갑니다 : Binatang keluar dari hutan.
3. 저희는 서울역에서 출발하겠습니다 : Kami akan berangkat dari Stasiun Seoul.
4. 그들은 한국에서 온 걸밴드 카라입니다 : Mereka adalah girlband KARA yang datang dari Korea.
5. 치코 씨가 집에서 도망갔습니다 : Ciko telah kabur dari rumah.

Partikel 에서: Di

Partikel 에서 berarti di. Perhatikan contoh-contoh berikut ini:

1. 난 도서관에서 책을 읽었어요 : Aku sudah membaca buku di perpustakaan.
2. 난 침실에서 자요 : Aku tidur di kamar tidur.
3. 난 노래방에서 노래를 부를래요 : Aku mau nyanyi di karaoke.
4. 난 혼자 공원에서 울고 있어요 : Aku sedang menangis sendirian taman.
5. 난 공장에서 일해요 : Aku bekerja di pabrik.

Partikel 에서 Sebagai Penanda Waktu

Partikel 에서 sebagai penanda waktu berfungsi seperti kata sejak atau dari. Perhatikan contoh-contoh berikut ini. 

Partikel 에서: Sejak atau Dari

Partikel 에서 berarti sejak atau dari. Perhatikan contoh-contoh berikut ini:

1. 오전 8시에서 일해요 : Aku bekerja sejak jam 8 pagi.
2. 우리는 월요일에서 토요일까지 학교에 갑니다 : Kami pergi ke sekolah dari hari senin sampai hari sabtu.
3. 오후 6시에서 내가 너를 기다렸어요 : Aku sudah menunggumu sejak jam 6 sore.
4. 밤에서 새벽까지 잠을 못 잤어요 : Aku tidak bisa tidur dari mala sampai subuh. 
5. 부산에서 서울까지 버스가 출발합니다 : Bus berangkat dari Busan sampai Seoul.

Demikian pembahasan mengenai penggunaan dan contoh partikel 에서 yang sangat mudah untuk dipahami. Baca juga artikel sebelumnya mengenai penggunaan dan contoh partikel 에 yang sering membuat pemula belajar bahasa Korea kebingungan. Dan jangan lupa, share juga ke teman-teman kamu yang lainnya ya.