는/은: Penanda Topik Kalimat

Topik kalimat yaitu pokok atau inti pembicaraan dalam kalimat, suatu hal yang menjadi tema atau perbincangan utama (titik fokus).

는/은 berfungsi seperti to be dalam Bahasa Inggris. Jika diartikan dalam Bahasa Indonesia, kedudukannya sama dengan kata adalah.

는/은 adalah penanda topik kalimat yang hanya dilekatkan dengan kata benda.

Rumus

1. Kata benda yang tidak memiliki badchim + 는.

2. Kata benda yang memiliki badchim + 은.

Percakapan

강: 이름은 무엇입니까?

kang: nama anda siapa?

이: 제 이름은 이라고 합니다.

lee: nama saya adalah lee.

(kata 이름 adalah kata benda yang menjadi titik fokus pembicaraan.)

태연: 오늘은 진짜 행복해.

taeyeon: hari ini benar-benar bahagia.

택연: 응~ 그래.

taekyeon: hm, ya.

(kata 오늘 menjadi tema pembicaraan.)

그 건물은 아주 높은데.

gedung itu sangat tinggi.

(건물 adalah topik kalimatnya.)

안녕하세요. 저는 나나입니다.

hai, saya adalah Nana.

(topiknya adalah 저.)

지효: 미나 씨는 너무 예쁘지.

jihyo: mina cantik banget ya.

다현: 예, 너무 예뻐.

dahyun: ya, cantik banget.

(미나 jadi tema pergosipan antara dahyun dan jihyo, hehe.)

우리 아빠는 매일 출근하고 주말에만 안 출근해요.

Bapak kami pergi bekerja setiap hari, hanya libur di akhir pekan saja.

(titik fokus pembicaraannya yaitu 우리 아빠.)

Contoh

• 이것은 책입니다 : Ini adalah buku.
• 그것은 모스크입니다 : Itu adalah masjid.
• 그 사람은 의사예요 : Orang itu adalah dokter.
• 오늘은 수요일이에요 : Hari ini adalah hari rabu.
• 어제는 월요일이에요 : Kemarin adalah hari senin.
• 저는 경찰입니다 : Saya adalah polisi.
• 어머니는 가정주부입니다 : Ibu adalah seorang ibu rumah tangga.
• 아버지는 직원입니다 : Ayah adalah seorang pegawai.
• 고양이는 귀여워요 : Kucingnya imu.
• 바지는 검정색이에요 : Celananya warna hitam.

Kosakata

이것 : Ini.

그것 : Itu.

어머니 : Ibu (bentuk hormat/formal).

아버지 : Ayah (bentuk hormat/formal).

아빠 : Bapak (bentuk santai/keseharian).

오늘 : Hari ini.

어제 : Kemarin.

매일 : Setiap hari.

주말 : Akhir pekan/weekend.

수요일 : Rabu.

월요일 : Senin.

사람 : Orang.

경찰 : Polisi.

직원 : Pegawai.

의사 : Dokter.

가정주부 : Ibu rumah tangga.

바지 : Celana.

고양이 : Kucing.

그렇다 : Seperti itu.

귀엽다 : Imut.

예쁘다 : Cantik.

높다 : Tinggi.

행복하다 : Bahagia.

출근하다 : Berangkat kerja.

검정색 : Warna hitam.

모스크 : Masjid.

건물 : Gedung.

이름 : Nama.

저 : Saya (bentuk sopan/formal).

너무 : Sangat, terlalu.

찐자 : Sungguh, benar-benar.

아주 : Amat, sangat.

안녕하세요 : Hai (sapaan atau ucapan salam).

응 : Ya (santai/informal, bentuk persetujuan pada teman/orang akrab).

예 : Ya (santai/informal/keseharian, bentuk persetujuan dan juga jawaban ketika seseorang memanggil nama kita).