V-곤 하다: Seringnya, Sering

나: 취할 때는 뭐 하곤 해요?

= Apa yang sering kamu lakukan saat istirahat?

가: 취할 때는 내가 자곤 해요.

= Saat aku istirahat, seringnya aku tidur.

이: 아침식사는 뭘 먹어요?

= Apa yang kamu makan saat sarapan?

강: 아침식사는 빵을 먹곤 해요.

= Aku sering makan roti saat sarapan.

강: 밤에는 뭘 해?

= Apa yang kamu lakukan di malam hari?

이: 밤에는 내가 언니처럼 공부하곤 해요.

= Di malam hari, aku sering belajar seperti kakakku.

수지: 명절 오기 전에 우리 엄마가 케이크를 만들곤 해요.

= Sebelum hari raya, ibu kami sering membuat kue.

백현: 와~ 재미있네요.

= Wah~ menyenangkan sekali.

-곤 하다

-곤 하다 adalah pola kalimat yang digunakan untuk mengekspresikan tindakan/perbuatan yang sering dilakukan sejak dulu hingga kini, atau suatu hal yang umum terjadi. Diartikan seringnya, atau sering.

Grammar

Kata kerja + 곤 하다.

Grammar -곤 하다 hanya dilekatkan dengan kata kerja.

Contoh

1. 청소하곤 하다 : Sering bersih-bersih.
2. 공부하곤 하다 : Sering belajar.
3. 만들곤 하다 : Sering membuat.
4. 울곤 하다 : Sering menangis.
5. 먹곤 하다 : Sering makan.
6. 자곤 하다 : Sering tidur.
7. 놀곤 하다 : Sering bermain.
8. 일곤 하다 : Sering bekerja.
9. 읽곤 하다 : Sering membaca.
10. 가곤 하다 : Sering pergi.

Contoh Kalimat

1) 저는 집에 있을 때는 청소를 하곤 합니다.

= Saya sering bersih-bersih saat berada di rumah.

2) 난 주말마다 축구를 하곤 해요.

= Aku sering bermain bola setiap akhir pekan.

3) 나의 오빠는 밤늦게까지 일하곤 해요.

= Kakakku sering bekerja hingga larut malam.

4) 저는 친구들과 자주 여행을 가곤 해요.

= Saya sering pergi traveling dengan teman.

Baca Juga: Penggunaan 와 Dan 과

5) 할머니는 자기 전에 나에게 이야기를 해 주시곤 해요.

= Nenek sering menceritakan cerita kepadaku sebelum tidur.

6) 나는 학교에 걸어가곤 해요.

= Saya sering berjalan kaki ke sekolah.

7) 우리는 그 카페에 가곤 해요.

= Kita sering pergi ke kafe itu.

8) 그 남자는 혼자 음악을 듣곤 해요.

= Pria itu sering mendengarkan musik sendirian.

9) 내 동생은 시간이 있을 때 책을 읽곤 해요.

= Adikku sering membaca buku saat ada waktu.

10) 비가 오는 날에는 엄마가 집에 있곤 해요.

= Saat hujan, ibu seringnya tetap di rumah.

Kosakata

자주 : Sering.

읽다 : Membaca.

청소하다 : Bersih-bersih.

여행을 가다 : Traveling, bepergian, jalan-jalan.

걸어가다 : Berjalan kaki.

일하다 : Bekerja.

듣다 : Mendengar.

처럼 : Seperti.

음악 : Musik.

축구 : Sepak bola.

밤늦게 : Larut malam.

아침식사 : Sarapan.

놀다 : Bermain.

자다 : Tidur.

울다 : Menangis.

만들다 : Membuat.

빵 : Roti.

취하다 : Istirahat.